Dienstag, 29. September 2009
Tag 3 - Peking / Day 3 - Beijing
robinfranz, 19:38h
Ich bin viel spaeter aufgestanden als ich wollte. Erst 11 Uhr, obwohl ich den Wecker auf 8 gestellt hatte. Aber der war zu nah am Bett. ;-) Naja, ist ja Sonntag.
Ich fuhr mit dem Bus bis zum Platz des Himmlischen Friedens und lief ueber den Platz. Sehr, sehr geraeumig. Das Wetter was auch besser, aber immer noch bewoelkt. Oder vielleicht war es auch Smog.
Ein junger Chinese erzaehlte mir unaufgefordert etwas ueber den Platz und die Stadt, wollte mich aber wahrscheinlich nur in ein Geschaeft oder Restaurant lotsen. Ich ging aber meinen eigenen Weg zum Himmelstempel. Das war ein weiter Weg. Ich haette fuer 3 Yuan mit einem Ding - Rikscha waere zuviel des Guten - fahren koennen. Das haette Beine und Ruecken vielleicht trotzdem geschont, aber wirklich vertrauenerweckend sah das Teil nicht aus. Am Park angekommen, wollte ich erstmal zu einem Restaurant gehen, das im Reisefuehrer genannt war. Stattdessen fand ich aber ein Haus voller Kunsthandwerk. Auf mehreren Stockwerken waren diverse Dinge aus Stein, Glas, Holz, ... ausgestellt, auch Bilder und riesige Vasen. Wobei man wohl nur auf den ersten beiden kaufen konnte und der Rest einfach ausgestellt war.
Dann ging ich ohne zu Essen zum Himmelstempel. Das Restaurant hatte ich aber gefunden.
Der Himmelstempel und die weiteren Gebaeude sowie die Parkanlage sind wunderschoen. Es tat gut, dort zu gehen, auch wenn es natuerlich wieder ein grosses Areal war. Nach dem Park ging ich ins Restaurant. Das Essen suchte ich nach Bildern aus und die Bedienung konnte auch nur wenig Englisch, dafuer sah es etwas besser aus als am Vortag. Geschmeckt hat das Ruehrei mit Gemuese und Shrimps auch recht gut. Den Rueckweg konnte ich mit der U-Bahn etwas schneller zuruecklegen, aber bis dorthin und dann bis zum Hostel war es immer noch weit. Immerhin kenne ich jetzt die Buslinie, die nicht weit von der U-Bahnstation bis nahe ans Hostel faehrt. In einer Baeckerei habe ich noch leckeren Kuchen gekauft, der mir dann im Hostel geschmeckt hat.
---
I have got up much later than I wanted. Only 11 o'clock, although I had put the alarm clock on 8. But it was too close to the bed. ;-), Well, it's Sunday.
I went by bus to Tiananmen and walked over the place. Very, very spacious. The weather what also better, but still cloudy. Or maybe it was smog.
A young Chinese unsolicited told me something about the place and the town, however, probably only wanted to guide me into a shop or restaurant. However, I went my own way to the Temple of Heaven. This was a long way. For 3 yuan I could have went with a thing - ricksha would be too much of the good. This would maybe have saved legs and back, nevertheless, but the part did not look really inspiring confidence. Arrived at the park, I first wanted to go to a restaurant which was listed in the travel guide. However, instead I found a house full of art craft. On several floors various things of stone, glass, wood, ... were exhibited, also pictures and gigantic vases. But one could probably buy things only on first two floors and the rest was simply exhibited.
Then I went without having eaten to the Temple of Heaven. However, I had found the restaurant.
The Temple of Heaven and the other buildings as well as the park are wonderful. It was good to walk there, even if it was of course again a big area. After the park I went to the restaurant. I chose food after pictures and the service only knew little English, but it looked a little better than the day before. The scrambled eggs with vegetables and shrimps also tasted rather well. I could go back the way by the metro a little bit faster, but up to there and then up to the hostel it was still far. At least, now I know the bus line which goes not far from the metro station to close to the hostel. In a baker's I have bought a tasty cake which I enjoyed then in the hostel.
Ich fuhr mit dem Bus bis zum Platz des Himmlischen Friedens und lief ueber den Platz. Sehr, sehr geraeumig. Das Wetter was auch besser, aber immer noch bewoelkt. Oder vielleicht war es auch Smog.
Ein junger Chinese erzaehlte mir unaufgefordert etwas ueber den Platz und die Stadt, wollte mich aber wahrscheinlich nur in ein Geschaeft oder Restaurant lotsen. Ich ging aber meinen eigenen Weg zum Himmelstempel. Das war ein weiter Weg. Ich haette fuer 3 Yuan mit einem Ding - Rikscha waere zuviel des Guten - fahren koennen. Das haette Beine und Ruecken vielleicht trotzdem geschont, aber wirklich vertrauenerweckend sah das Teil nicht aus. Am Park angekommen, wollte ich erstmal zu einem Restaurant gehen, das im Reisefuehrer genannt war. Stattdessen fand ich aber ein Haus voller Kunsthandwerk. Auf mehreren Stockwerken waren diverse Dinge aus Stein, Glas, Holz, ... ausgestellt, auch Bilder und riesige Vasen. Wobei man wohl nur auf den ersten beiden kaufen konnte und der Rest einfach ausgestellt war.
Dann ging ich ohne zu Essen zum Himmelstempel. Das Restaurant hatte ich aber gefunden.
Der Himmelstempel und die weiteren Gebaeude sowie die Parkanlage sind wunderschoen. Es tat gut, dort zu gehen, auch wenn es natuerlich wieder ein grosses Areal war. Nach dem Park ging ich ins Restaurant. Das Essen suchte ich nach Bildern aus und die Bedienung konnte auch nur wenig Englisch, dafuer sah es etwas besser aus als am Vortag. Geschmeckt hat das Ruehrei mit Gemuese und Shrimps auch recht gut. Den Rueckweg konnte ich mit der U-Bahn etwas schneller zuruecklegen, aber bis dorthin und dann bis zum Hostel war es immer noch weit. Immerhin kenne ich jetzt die Buslinie, die nicht weit von der U-Bahnstation bis nahe ans Hostel faehrt. In einer Baeckerei habe ich noch leckeren Kuchen gekauft, der mir dann im Hostel geschmeckt hat.
---
I have got up much later than I wanted. Only 11 o'clock, although I had put the alarm clock on 8. But it was too close to the bed. ;-), Well, it's Sunday.
I went by bus to Tiananmen and walked over the place. Very, very spacious. The weather what also better, but still cloudy. Or maybe it was smog.
A young Chinese unsolicited told me something about the place and the town, however, probably only wanted to guide me into a shop or restaurant. However, I went my own way to the Temple of Heaven. This was a long way. For 3 yuan I could have went with a thing - ricksha would be too much of the good. This would maybe have saved legs and back, nevertheless, but the part did not look really inspiring confidence. Arrived at the park, I first wanted to go to a restaurant which was listed in the travel guide. However, instead I found a house full of art craft. On several floors various things of stone, glass, wood, ... were exhibited, also pictures and gigantic vases. But one could probably buy things only on first two floors and the rest was simply exhibited.
Then I went without having eaten to the Temple of Heaven. However, I had found the restaurant.
The Temple of Heaven and the other buildings as well as the park are wonderful. It was good to walk there, even if it was of course again a big area. After the park I went to the restaurant. I chose food after pictures and the service only knew little English, but it looked a little better than the day before. The scrambled eggs with vegetables and shrimps also tasted rather well. I could go back the way by the metro a little bit faster, but up to there and then up to the hostel it was still far. At least, now I know the bus line which goes not far from the metro station to close to the hostel. In a baker's I have bought a tasty cake which I enjoyed then in the hostel.
... comment
